1·Many of his statements were at variance with the facts.
他的许多陈述都与事实相矛盾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These conclusions are totally at variance with the evidence.
这些结论与证据完全相悖。
—— 《牛津词典》
3·This theory is at variance with the known facts.
这种理论与已知事实不符。
4·We have never been at variance with our neighbors.
我们从未和邻居发生过龃龉。
5·Capulet, heads of two houses at variance with each other.
凯普莱特大人，两大互相仇杀家族的族姓头人之一。
6·Montague, heads of two houses at variance with each other.
蒙太古大人，两大相互仇杀家族的族姓头人之一。
7·But though weak in Numbers, and at variance with Rome, they had their strength.
但他们虽然在人数方面远比罗马教为少，但他们却另有力量。
8·He is a writer who expresses views totally at variance with the contemporary climate.
他是一位表达的观点与当前大气候完全不一致的作家。
9·By definition, project models are always somewhat at variance with the enterprise models.
在定义上，项目模型与企业模型总是存在一定程度的差异性。
10·This, too, was something which was completely at variance with the known laws of nature.
这同样完全不符合当时已知的自然法则。